Quick Search:         Advanced Search
Chinese Version
Online office
Journal Online
Download
Top
Links
高飞,徐述,孙淑贞,胡晓梅,麻柔.麻柔教授病证结合治疗骨髓增生异常综合征浅谈[J].,2013,33(3):401-403
麻柔教授病证结合治疗骨髓增生异常综合征浅谈
Exploration of Academic Thoughts on Treating Myelodysplastic Syndrome with Combination of Disease and Syndrome by Prof. MA Rou
  
DOI:
中文关键词:  青黄散  骨髓增生异常综合征  病证结合
英文关键词:Qinghuang Powder  myelodysplastic syndrome  combination of disease and syndrome
基金项目:国家自然科学基金资助项目(No. 30973812)
Author NameAffiliationE-mail
高飞,徐述,孙淑贞,胡晓梅   
麻柔 中国中医科学院西苑医院血液科(北京 100091) xyxysys@yahoo.com.cn 
Hits: 1998
Download times: 1801
中文摘要:
      在中医学长期发展中,逐渐形成了病证结合的诊疗模式,这一模式适于发挥中西医双方优势,在临床诊疗中广泛应用。麻柔教授是中西医结合血液学专家,“参西而不背中”,运用西医方法诊断疾病、中医方法治疗疾病的诊疗思路,在疾病诊疗过程中辨病与辨证相结合,根据骨髓增生异常综合征(myelodysplastic syndromes,MDS)的发病特点,认为此病本在“毒瘀”,治以青黄散为主,解毒祛瘀,“去其所害”;同时根据患者证候表现,总结出脾肾阳虚、肝肾阴虚两种常见证型,配合培补脾肾中药治疗,取得良好疗效。近年来临床研究与实验研究均取得一定成果,为进一步探讨麻柔教授病证结合治疗MDS学术思想提供了科学依据。
英文摘要:
      The diagnosis and treatment pattern using combination of disease and syndrome, fully developing the advantages of both traditional Chinese medicine (TCM) and Western medicine (WM) and being widely used clinically, has been constructed in the long history of TCM. Prof. MA Rou, as a hematology specialist of integrative medicine (IM), uses modern medical equipment to diagnose diseases and takes traditional Chinese medical methods to treat diseases. He is loyal to TCM sciences and refers to the advantages of WM. He holds the essence of MDS lies in toxic stasis according to its pathogenic features. He detoxifies and removes stasis using Qinghuang Powder. Meanwhile, according to patients′ clinical manifestations, he summarized two common syndrome types, Pi Shen yang deficiency syndrome and Gan Shen yin deficiency syndrome. Better efficacy could be achieved by combining Chinese herbs for tonifying Pi Shen. In recent years the application of Qinghuang Powder won some achievements in clinical study and experimental study, thus providing scientific reliance for Prof. MA Rou′s academic thought on treating MDS.
View Full Text  View/Add Comment  Download reader