Quick Search:         Advanced Search
Chinese Version
Online office
Journal Online
Download
Top
Links
高燕,潘超,左芳芳,肖长虹.三水白虎汤对滑膜成纤维细胞增殖及IL-6、IL-17分泌的影响[J].,2013,33(10):1385-1388
三水白虎汤对滑膜成纤维细胞增殖及IL-6、IL-17分泌的影响
Effect of Sanshui Baihu Decoction on the Proliferation of Fibroblast like Synoviocytes and Its Secretion of IL-6 and IL-17
  
DOI:10.7661/CJIM.2013.10.1385
中文关键词:  三水白虎汤  滑膜成纤维细胞  增殖  白细胞介素-17
英文关键词:Sanshui Baihu Decoction  fibroblast-like synoviocyte  proliferation  interleukin-17
基金项目:国家自然科学基金资助项目(No81072936)
Author NameAffiliationE-mail
高燕,潘超,左芳芳   
肖长虹 南方医科大学中西医结合医院风湿免疫科(广州510315) chnghngxiao@yahoo.com.cn 
Hits: 1940
Download times: 1387
中文摘要:
      目的 观察三水白虎汤含药血清对体外培养的类风湿关节炎(RA)、骨关节炎(OA)滑膜成纤维细胞(FLS)增殖及分泌白细胞介素-6(IL-6)、IL-17的影响,探讨三水白虎汤的作用机制。方法 组织块培养法收集RA、OA患者的关节FLS,体外培养传代,取3~6代细胞,加入20%三水白虎汤含药血清培养72 h,MTT法连续检测FLS的增殖率,ELISA法检测上清液中IL-6、IL-17的水平,以来氟米特和生理盐水含药血清作对照。结果 三水白虎汤含药血清对RA、OA FLS增殖有显著抑制作用,同时还能显著抑制RA-FLS分泌IL-17,抑制效率与来氟米特相当;但对RA-FLS的IL-6分泌无影响。对OA-FLS的IL-17、IL-6的分泌均无显著影响。结论 复方中药三水白虎汤能抑制FLS的增殖,并能抑制RA-FLS分泌IL-17,这可能是该方治疗RA的药理机制之一。
英文摘要:
      Objective To observe the effect of Sanshui Baihu Decoction (SBD) containing serum on the proliferation of in vitro cultured fibroblast-like synoviocytes (FLS)derived from rheumatoid arthritis (RA) and osteoarthritis (OA) and its secretion of interleukin-6 (IL-6) and IL-17, and to explore the pharmacological mechanism of SBD. Methods The FLS obtained from cultured RA and OA patients′ synovial tissue were cultured and passaged in vitro in a routine way. The cultured medium was changed to DMEM with 20% SBD containing serum and cultured for 72 h after cultured for 3 to 6 generations. The proliferation rate of FLS was detected by MTT assay. Levels of IL-6 and IL-17 in the supernatant were detected by ELISA. Leflunomide and saline containing serum were used as positive and negative control respectively. Results SBD containing serum significantly inhibited the proliferation of RA-FLS and OA-FLS, and decreased the secretion of IL-17 in RA-FLS. Its inhibition efficiency of SBD was equivalent to that of Leflunomide. No obvious inhibition on the secretion of IL-6 in RA-FLS was observed. It had no significant effect on the secretion of IL-17 and IL-6 in OA-FLS. Conclusion SBD could inhibit the proliferation of FLS and the secretion of IL-17 in RA-FLS, which might be one of its pharmacological mechanisms for treating RA.
View Full Text  View/Add Comment  Download reader